في Vox.md، اربط إعداد التقاط مسبقًا بمجلد خزنة Obsidian، وجهّز محرّك تفريغ محليًا، وسجّل في السماح بسرعة. أرسل التفريغ إلى ملاحظة Markdown جديدة أو أضفه إلى ملاحظة موجودة أو يومية. لا تحتاج إلى إضافة Obsidian أو حساب Vox.md.
يمتلك Obsidian أيضًا أدوات التقاط مدمجة. تحقّق من الخيار المدمج أدناه قبل تثبيت تطبيق آخر. يفيد Vox.md عندما تريد إعدادات التقاطه المسبقة وخيارات نماذج الكلام المحلية والنص والوسائط والصوت في سير عمل واحد.
جرّب 15 دقيقة تفريغ و10 عمليات تسليم التقاط ناجحة. الاستخدام غير المحدود شراء واحد مدى الحياة؛ يعرض App Store السعر الإقليمي.
قبل أن تبدأ
- iPhone يعمل بـ iOS 17.6 أو أحدث. تعتمد محرّكات الكلام المتاحة على جهازك ونظامك ولغتك. يحتاج Apple Speech المباشر إلى جهاز iOS 26 ولغة مدعومين.
- مجلد خزنة يمكنك اختياره عبر الملفات. يحتاج Vox.md إلى إذن الكتابة إلى ذلك المجلد. الخزنة الظاهرة داخل Obsidian ليست بالضرورة متاحة للتطبيقات الأخرى عبر الملفات.
- محرّك تفريغ مجهّز. قد يحتاج تلقائي إلى تجهيز اللغة؛ وتحتاج نماذج Whisper أو Parakeet الاختيارية إلى تنزيل أولي. جهّز ذلك أثناء الاتصال قبل الاعتماد على التفريغ دون اتصال.
- إذن الميكروفون. لوحة المفاتيح اختيارية لهذا الدليل. يمكنك التسجيل في التطبيق الرئيسي دون تفعيل لوحة مخصصة أو الوصول الكامل.
إن استخدمت Obsidian Sync، فتحقّق من إتاحة مجلد الخزنة في محدد الملفات. يكتب Vox.md الملفات؛ ولا يتصل بـ Obsidian Sync كخدمة. لا تغيّر إعداد المزامنة الموجود أو تجمع موفّرين لمجرد اتباع الدليل.
1. اربط خزنة Obsidian
- افتح Vox.md. في السماح بسرعة اختر إعداد التقاط مسبقًا. استخدم إعدادًا موجودًا أو أنشئ واحدًا تحت الإعدادات ← إعدادات الالتقاط المسبقة.
- اختر إعداد الوجهة إذا لم يكن للإعداد المسبق وجهة. استخدم محدّد الملفات لاختيار المجلد الذي يحتوي ملفات Markdown في خزنتك.
- ابدأ بـ نصائح جديدة هدفًا لينشئ كل التقاط ملفه الخاص. اختر مجلد وارد فرعيًا إن أردت جمع هذه الملاحظات.
- افحص معاينة الوجهة قبل الحفظ. لأول التقاط، استخدم الاحتفاظ بالأصل للمعالجة كي لا تعيد خطوة اختيارية كتابة التفريغ.
يتذكر الإعداد المسبق الوجهة. يمكن للالتقاطات اللاحقة استخدام المسار نفسه. راجع مرجع الإعدادات المسبقة والوجهات للقوالب ومجلدات المرفقات وقواعد الإدراج.
2. جهّز التفريغ المحلي
افتح إعدادات النماذج واختر محرّكًا يدعم هاتفك ولغتك. يدعم Vox.md Apple Speech ونماذج Whisper وParakeet الاختيارية. أكمل أي تجهيز أو تنزيل نموذج قبل أول تسجيل.
مع تلقائي على أجهزة iOS 26 المدعومة، يمكن لـ Apple Speech عرض النص أثناء التسجيل. تفرّغ نماذج Whisper وParakeet المختارة صراحةً بعد توقف التسجيل. لا تحتاج إلى معاينة مباشرة لحفظ ملاحظة صوتية.
لا يتطلب التفريغ على الجهاز حساب تفريغ سحابيًا. يختلف توفر النماذج وجودة التعرف ومدة المعالجة. اقرأ متطلبات النماذج وخطوات التجهيز إن تعذّر محرّكك المفضّل.
3. سجّل ملاحظة صوتية واحفظها
- اختر إعدادك المسبق المضبوط في السماح بسرعة. قبل التسجيل، اختر إضافة إلى المسودة في عناصر الصوت كي تراجع التفريغ الأول، ثم ابدأ التسجيل.
- قل فكرة قصيرة مثل «تذكّر حجز موعد طبيب الأسنان». أوقف التسجيل عند الانتهاء.
- مع اختيار إضافة إلى المسودة، انتظر التفريغ وصحّح أخطاء التعرف في المحرّر ثم انقر إرسال. إذا اخترت إرسال فورًا قبل التسجيل بدلًا من ذلك، يوجّه الإعداد المسبق التفريغ عند انتهاء التسجيل.
- أكّد التسليم في Vox.md، ثم افتح مجلد الوجهة في Obsidian وتحقّق من الملاحظة الجديدة.
لتفريغ عادي مع معالجة الاحتفاظ بالأصل، قد يبدو متن الملاحظة هكذا. هذا مثال توضيحي وليس وعدًا بالتعرف أو الترقيم المطابقين:
Remember to book the dentist.
يأتي اسم الملف وأي بيانات تمهيدية من الإعداد المسبق. يمكنك الاحتفاظ بالصوت المصدر إذا أردته مرفقًا؛ لا يحتاج التفريغ إلى مرفق صوتي ليكون مفيدًا في Obsidian.
تتبع لوحة المفاتيح مسارًا مستقلًا: تدرج النص المملى في حقل النص النشط. لتوجيه الصوت عبر إعداد التقاط مسبق إلى ملف Markdown، استخدم سير الالتقاط الموضح هنا. راجع دليل لوحة مفاتيح iPhone الخاصة للإملاء في تطبيقات أخرى.
أرسل الصوت إلى ملاحظة يومية أو عنوان
بعد نجاح الالتقاط إلى ملاحظة جديدة، حرّر وجهة الإعداد المسبق لاستخدام سجل رولينج بفترة يومية. طابق المجلد وصيغة الاسم اللذين تستخدمهما ملاحظاتك اليومية في Obsidian بالفعل. لا يكتشف Vox.md إعدادات إضافة Daily Notes تلقائيًا.
لجمع المهام المملاة، اختر الإدراج تحت عنوان من المستوى الثاني Tasks عنوانًا. اختر إن كان على Vox.md إنشاء العنوان المفقود، وإن كانت الإدخالات في بداية القسم أو نهايته. يمكن لإعداد المهام استخدام معالجة قائمة مهام؛ استخدم الاحتفاظ بالأصل للنثر.
مثلًا إعداد مهام يومي يستهدف Journal/2026-10-26.md قد ينتج:
## Tasks
- Remember to book the dentist.
يعرض المثال مخرجًا مضبوطًا لا تنسيقًا افتراضيًا. حافظ على قاعدة التاريخ الحالية وراجع معاينة الوجهة لتجنب إنشاء ملاحظة يومية ثانية بالخطأ. لوارد واحد مستمر بدلًا من ذلك، اختر الملاحظات الموجودة وأضف إلى نهايتها.
متى يكفي Obsidian المدمج
من Obsidian دليل iOS الرسمي يوثّق الالتقاط السريع المدمج في الإصدار 1.14 أو أحدث على iOS 26 أو أحدث. يمكنه إنشاء الملاحظات أو تحديثها من الأدوات والاختصارات. إن احتجت التقاط نص بسيط إلى خزنتك فقط، فابدأ به.
إن إعلان 22 أكتوبر 2026 للوصول المبكر إلى Obsidian 1.15 للأجهزة المحمولة يضيف أيضًا التفريغ الصوتي والتسجيلات المحفوظة، بما فيها الالتقاط من شاشة القفل على iOS 26. حتى تحديث الدليل في 26 أكتوبر، يخص الإعلان قناة الوصول المبكر؛ تحقّق من إصدارك المثبّت لمعرفة التوفر.
اختر Vox.md عندما تريد الجمع بين خيارات محرّكات الكلام المحلية ومعالجة الالتقاط وتوجيهه القابلين للضبط والنص والصور والمسح والملفات والصوت المختلطة. ويمكن استخدامه مع مجلد Markdown قابل للكتابة ليس خزنة Obsidian. لا يحتاج أي التطبيقين إلى استبدال الآخر؛ يمكن أن يبقى Obsidian مكان تنظيم ملاحظاتك وقراءتها.
استكشاف الأخطاء والاستخدام دون اتصال
الخزنة لا تظهر في الملفات
تأكد من إتاحة المجلد عبر موفّر ملفات متاح وإمكان اختياره من تطبيق آخر. إن تعذّر الوصول إليه، فاستخدم مجلدًا قابلًا للكتابة وانقل ملاحظة Markdown تجريبية يدويًا إلى Obsidian لتقييم سير العمل. لا تفترض أن خزنة Obsidian Sync متاحة لـ Vox.md.
التفريغ مفقود أو غير دقيق
افحص الوصول إلى الميكروفون وتجهيز المحرّك ودعم اللغة. يعتمد نص Apple Speech المباشر على تركيبات النظام والجهاز المدعومة؛ وقد تختلف النماذج المنزلة. راجع النص المهم قبل الإرسال. راجع النماذج والتفريغ للخيارات المتاحة.
التقاط منتظر أو تعذّر حفظه
افحص أذونات الوجهة وتوفر موفّر الملفات. راجع العنصر المنتظر أو الفاشل وأعد المحاولة بعد إصلاح الوجهة بدل التقاط الفكرة نفسها مجددًا. يحتفظ Vox.md ببيانات التسليم المنتظرة للاستعادة. راجع استكشاف أخطاء التسليم.
هل يمكنني فعل ذلك دون اتصال؟
يعمل التفريغ الصوتي على جهازك بعد تجهيز المحرّك. وتعتمد كتابة الملاحظة أيضًا على توفر المجلد المختار محليًا وقابليته للكتابة. قد يحتاج المجلد السحابي إلى الاتصال للوصول إلى الملفات أو للمزامنة لاحقًا. لا يعني التفريغ المحلي أن موفّر المزامنة الذي اخترته لا يتلقى الملاحظة المكتملة أبدًا.
هل تستخدم الملاحظة الصوتية الحصتين المجانيتين؟
يستخدم التفريغ الصوتي الموجّه إلى Markdown حصة التفريغ دون استهلاك تسليم التقاط إضافي. يتضمن التنزيل المجاني 15 دقيقة تفريغ و10 عمليات تسليم التقاط ناجحة لمسارات الالتقاط الأخرى. الاستخدام غير المحدود شراء لمرة واحدة مدى الحياة.
يمكن لفكرتك التالية الوصول إلى الملاحظة الصحيحة.
اربط مجلدًا وجهّز التفريغ المحلي وجرّب التقاطًا صوتيًا قصيرًا قبل بناء إعداد مسبق أكثر تفصيلًا.
حصص مجانية · لا حساب مطلوب · فتح واحد مدى الحياة
اختر بين طرق الالتقاط على iPhone، أو قارن Obsidian المدمج مع Vox.md.