В Vox.md свяжите пресет захвата с папкой хранилища Obsidian, подготовьте локальный движок расшифровки и запишите голос в «Быстрый захват». Отправьте расшифровку в новую заметку Markdown либо добавьте её в существующую или ежедневную заметку. Плагин Obsidian и аккаунт Vox.md не нужны.
В Obsidian также есть встроенные средства захвата. Проверьте встроенный вариант ниже перед установкой другого приложения. Vox.md полезен, когда нужны пресеты захвата, выбор локальных речевых моделей, текст, медиа и голос в одном процессе.
Попробуйте 15 минут расшифровки и 10 успешных доставок захвата. Безлимит приобретается навсегда одним платежом; App Store показывает цену региона.
Перед началом
- iPhone с iOS 17.6 или новее. Доступные речевые движки зависят от устройства, ОС и языка. Apple Speech в реальном времени требует поддерживаемого устройства iOS 26 и языка.
- Папка хранилища, которую можно выбрать в «Файлах». Vox.md нужно разрешение записи в папку. Хранилище, видимое внутри Obsidian, не обязательно доступно другим приложениям через «Файлы».
- Подготовленный движок расшифровки. Режиму «Автоматический» может требоваться подготовка языка; дополнительные модели Whisper и Parakeet нужно сначала загрузить. Сделайте это при наличии сети, прежде чем рассчитывать на расшифровку офлайн.
- Разрешение микрофона. Для этого руководства клавиатура необязательна. Можно записывать в основном приложении без сторонней клавиатуры и полного доступа.
Если вы используете Obsidian Sync, проверьте доступность папки хранилища в «Файлах». Vox.md пишет файлы, а не подключается к сервису Obsidian Sync. Не меняйте существующую синхронизацию и не объединяйте провайдеров только ради этого руководства.
1. Подключите хранилище Obsidian
- Откройте Vox.md. В «Быстрый захват» выберите пресет. Используйте существующий или создайте в Настройки → Захват пресекает.
- Выберите Определите место назначения если у пресета нет места сохранения. Выберите в «Файлах» папку с файлами Markdown вашего хранилища.
- Начните с Новая нота , чтобы каждый захват создавал отдельный файл. Выберите подпапку входящих, если хотите держать эти заметки вместе.
- Перед сохранением проверьте предпросмотр места назначения. Для первого захвата используйте Сохранить оригинал , чтобы дополнительная обработка не переписывала расшифровку.
Пресет запоминает место сохранения. Следующие захваты могут использовать тот же маршрут. См. справочник пресетов и мест сохранения о шаблонах, папках вложений и правилах вставки.
2. Подготовьте локальную расшифровку
Откройте настройки моделей и выберите движок с поддержкой вашего телефона и языка. Vox.md поддерживает Apple Speech и дополнительные модели Whisper и Parakeet. Завершите подготовку или загрузку модели до первой записи.
В режиме «Автоматический» на поддерживаемых устройствах iOS 26 Apple Speech может показывать текст во время записи. Явно выбранные модели Whisper и Parakeet расшифровывают после остановки. Для сохранения голосовой заметки предварительный показ не нужен.
Для расшифровки на устройстве не нужен аккаунт облачного сервиса. Доступность моделей, качество распознавания и время обработки различаются. Прочитайте требования моделей и этапы подготовки если предпочитаемый движок недоступен.
3. Запишите и сохраните голосовую заметку
- Выберите настроенный пресет в «Быстрый захват». Перед записью выберите Добавить в черновик в голосовых элементах управления, чтобы проверить первую расшифровку, затем начните запись.
- Произнесите короткую мысль, например: «Не забыть записаться к стоматологу». Когда закончите, остановите запись.
- Выбрав «Добавить в черновик», дождитесь текста, исправьте ошибки распознавания в редакторе и нажмите Отправить. Если выбрать Отправить сразу перед записью, пресет направит расшифровку по маршруту после её окончания.
- Убедитесь в доставке в Vox.md, затем откройте целевую папку в Obsidian и проверьте новую заметку.
При обычной расшифровке с обработкой «Сохранить оригинал» текст заметки может выглядеть так. Это пример, а не обещание точного распознавания или пунктуации:
Remember to book the dentist.
Имя файла и frontmatter берутся из пресета. Можно сохранить исходное аудио как вложение; чтобы быть полезной в Obsidian, расшифровка не нуждается в аудиовложении.
Клавиатура работает отдельно: вставляет диктовку в активное текстовое поле. Чтобы направить голос через пресет в Markdown, используйте описанный здесь процесс захвата. См. руководство по конфиденциальной клавиатуре iPhone для диктовки в других приложениях.
Отправляйте голос в ежедневную заметку или под заголовок
После успешного захвата в новую заметку измените место сохранения пресета на Ролинг нота с ежедневным периодом. Укажите папку и формат имени, уже принятые для ежедневных заметок Obsidian. Vox.md не определяет настройки плагина Daily Notes автоматически.
Чтобы хранить продиктованные задачи вместе, выберите вставку под заголовком второго уровня Tasks . Выберите, должен ли Vox.md создавать отсутствующий заголовок и помещать ли записи в начало или конец раздела. Пресет задач может использовать обработку «Список задач»; для обычного текста используйте «Сохранить оригинал».
Например, пресет ежедневных задач с целью Journal/2026-10-26.md может дать:
## Tasks
- Remember to book the dentist.
Это пример настроенного вывода, а не формат по умолчанию. Сохраните своё соглашение дат и проверьте предпросмотр, чтобы случайно не создать вторую ежедневную заметку. Для единого постоянного файла входящих выберите существующая запись и добавляйте туда.
Когда достаточно встроенных средств Obsidian
Obsidian официальное руководство iOS описывает встроенный быстрый захват в версии 1.14 или новее на iOS 26 или новее. Он создаёт и обновляет заметки из виджетов и команд. Если нужен только базовый текст в хранилище, начните с него.
Эта объявление от 22 октября 2026 года о раннем доступе к мобильному Obsidian 1.15 также добавляет расшифровку речи и сохранённые записи, включая захват с экрана блокировки iOS 26. На дату обновления руководства, 26 октября, анонс относится к каналу раннего доступа; проверьте доступность в установленной версии.
Выбирайте Vox.md, если нужны выбор локальных речевых движков, настраиваемые обработка и маршрутизация захватов, смешанные текст, фото, сканы, файлы и голос. Подойдёт и доступная для записи папка Markdown, не являющаяся хранилищем Obsidian. Приложения не обязаны заменять друг друга: Obsidian может остаться местом организации и чтения заметок.
Устранение неполадок и работа без сети
Хранилище не видно в «Файлах»
Убедитесь, что папка доступна через файловый провайдер и её можно выбрать в другом приложении. Если доступа нет, используйте доступную для записи папку и вручную перенесите пробную заметку Markdown в Obsidian, чтобы оценить процесс. Не считайте, что хранилище Obsidian Sync автоматически доступно Vox.md.
Расшифровка отсутствует или неточна
Проверьте доступ к микрофону, подготовку движка и поддержку языка. Живой текст Apple Speech зависит от поддерживаемого сочетания ОС и устройства; загруженные модели могут работать иначе. Проверяйте важный текст перед отправкой. См. Модели и расшифровка с доступными вариантами.
Захват ожидает или не удалось сохранить
Проверьте разрешения места сохранения и доступность файлового провайдера. Просмотрите ожидающий или неудачный элемент и повторите после исправления, а не создавайте новый захват той же мысли. Vox.md сохраняет данные ожидающей доставки для восстановления. См. устранение неполадок доставки.
Можно ли делать это без сети?
После подготовки движка речь расшифровывается на устройстве. Запись заметки также требует локально доступной папки с правом записи. Облачной папке может понадобиться сеть для доступа к файлам или последующей синхронизации. Локальная расшифровка не означает, что выбранный сервис синхронизации никогда не получает готовую заметку.
Расходует ли голосовая заметка оба бесплатных лимита?
Голосовая расшифровка с сохранением в Markdown расходует лимит расшифровки, но не дополнительную доставку захвата. Бесплатная версия включает 15 минут расшифровки и 10 успешных доставок для остальных способов захвата. Безлимит приобретается навсегда одним платежом.
Следующая мысль может попасть в нужную заметку.
Подключите папку, подготовьте локальную расшифровку и попробуйте короткий голосовой захват, прежде чем создавать подробный пресет.
Бесплатные лимиты · без аккаунта · один пожизненный безлимит
Выберите способ захвата на iPhone, или сравните встроенный Obsidian и Vox.md.