الإجابة المختصرة

ابدأ بالالتقاط المدمج في Obsidian إذا كانت عناصره المتاحة تؤدي ما تحتاجه. فكّر في Vox.md عندما تريد الجمع بين إعدادات الالتقاط المسبقة وخيارات محرّكات الكلام المحلية والوسائط المختلطة والتسليم المباشر إلى مجلد Markdown. يمكن لكليهما المشاركة في سير عمل الخزنة نفسه.

ينشر Vox.md هذه المقارنة. وهي تصف الإمكانات الموثّقة حتى 26 أكتوبر 2026، وليست اختبار أداء للأجهزة. ولا ترتّب دقة التفريغ أو استهلاك البطارية أو سرعة الالتقاط. تحقّق من الإصدارات المثبّتة قبل اختيار سير عمل.

متى يكفي Obsidian المدمج

يوثّق Obsidian 1.14 الالتقاط السريع على iOS 26 وأحدث. يمكنه إنشاء ملاحظة أو إضافة نص إلى ملاحظة يومية أو موجودة. إن احتجت ذلك فقط، جرّب السير المدمج أولًا. راجع دليل Obsidian على iOS.

إن إعلان 22 أكتوبر للوصول المبكر إلى Obsidian 1.15 للمحمول يضيف التفريغ الصوتي المباشر والتسجيلات المحفوظة، ومنها الالتقاط من شاشة القفل على iOS 26. يحمل الإصدار تسمية وصول مبكر وقت هذه المقارنة. لا تعتبر دعم الصوت غائبًا عن Obsidian لمجرد غيابه من بناء قديم مثبّت.

تطبيق Obsidian الأساسي مجاني، أما Sync وPublish فخدمتان مدفوعتان اختياريتان. ترتبط إصدارات الوصول المبكر بدعم Catalyst. راجع أسعار Obsidian الحالية للشروط المنطبقة. لا تحتاج إلى شراء تطبيق التقاط آخر لمواصلة استخدام Obsidian.

قارن مسارات الالتقاط

يلخّص الجدول الوثائق المرتبطة. ولا يعني استحالة ميزة عبر إضافة أو اختصار غير مدرج أو إصدار لاحق.

على شاشة صغيرة، اسحب الجدول جانبيًا لمقارنة الخيارين.

خيارات موثقة روجعت في 26 أكتوبر 2026
الحاجةObsidian المدمجVox.md
التقاط نص سريعالالتقاط السريع في 1.14+ وiOS 26+السماح بسرعة على iOS 17.6+ مع متطلبات خاصة بكل ميزة
الملاحظات اليومية والموجودةمواقع التقاط مع الإضافة في البداية/النهايةملفات جديدة أو دورية أو موجودة؛ موضع أعلى أو أسفل أو عنوان
القوالب ونقاط البدءالقوالب والأدوات والاختصاراتتنسيق الإدخال وإعدادات الالتقاط المسبقة والأدوات والاختصارات وورقة المشاركة
صوتالوصول المبكر 1.15: تفريغ مباشر وصوت محفوظ على iOS 26Apple Speech أو Whisper/Parakeet اختياري؛ يتطلب تجهيز المحرّك
إعداد الوجهةيُضبط داخل Obsidianإذن لمجلد قابل للكتابة عبر الملفات
معالجة الالتقاطتحقّق من خيارات التطبيق والإضافات الحاليةالاحتفاظ بالأصل أو نص مُنقّح أو قائمة مهام أو ملاحظات اجتماع أو تعليمات مخصصة؛ يختلف التوفر والبدائل

لا يضمن الحد الأدنى لنظام Vox.md عمل كل محرّك كلام أو وضع معالجة على هاتف قديم. توجد متطلبات إضافية للجهاز واللغة والنظام لـ Apple Speech المباشر وApple Intelligence. إن جدول التوافق يعرض المتطلبات الخاصة بكل ميزة.

متى تضيف Vox.md

يجمع إعداد الالتقاط المسبق المعالجة المقصودة والمخرج. مثلًا قد يحفظ إعداد Inbox النثر كما كُتب، فيما ينسّق إعداد Tasks الإدخالات ويوجّهها تحت عنوان Tasks. معالجة النص اختيارية مستقلة، فلا تحتاج الملاحظة المكتوبة إلى إعادة صياغة.

يمكن للمحرّر نفسه جمع نص أو رابط أو مرفق أو مسح أو رسم أو صوت. يكتب Vox.md ‏Markdown والمرفقات إلى المجلد المختار. يفيد ذلك عندما تنتمي الملاحظة إلى بنيتك الحالية أو تريد التقاطًا إلى مجلد Markdown دون اشتراط Obsidian.

للتسجيل من المعصم، لدى Vox.md ميزة موثقة سير العمل من Watch إلى iPhone: سجّل محليًا على Watch ثم فرّغ وسلّم عبر الهاتف المقترن. ليست معالجة كلام مستقلة على Watch، والتسجيل المنتظر ليس ملاحظة Markdown مسلّمة.

محرّر وجهة Vox.md لضبط الملاحظات المستهدفة وموضع العناوين
محرّر وجهة Vox.md. قارن المسار الذي تحتاجه فعليًا لا عدد الإعدادات التي يعرضها كل تطبيق.

يتضمن Vox.md ‏15 دقيقة تفريغ مجانية و10 عمليات تسليم التقاط ناجحة. الاستخدام غير المحدود شراء لمرة واحدة مدى الحياة؛ ويحدّد App Store السعر الإقليمي. تتيح لك هذه الحصص اختبار الوجهة قبل الالتزام بسير عمل أطول.

افحص إتاحة الملفات والمزامنة أولًا

ليست الخزنة الظاهرة داخل Obsidian متاحة تلقائيًا لـ Vox.md. يجب ظهور المجلد في محدد الملفات وسماحه بالكتابة. لا يصادق Vox.md لدى خدمة Obsidian Sync. إن تعذّر اختيار الخزنة، فقد يكون الالتقاط المدمج أيسر لذلك الإعداد.

يشرح Obsidian تخزينه المحلي وتشفير خدمة Sync الاختيارية على صفحة الأسعار. يفرّغ Vox.md على الجهاز، لكن المجلد السحابي المختار قد يزامن الملاحظات المكتملة عبر موفّره. لا تخبرك عبارة «التفريغ المحلي» ولا تصدير Markdown بكيفية تعامل موفّر مزامنة مستقل مع الملف الناتج.

إن اخترت Vox.md، جهّز محرّك الكلام أثناء الاتصال وتحقّق من كتابة قصيرة. توفر المجلد السحابي والمزامنة اللاحقة منفصلان عن التعرف على الجهاز. تجنب تغيير ترتيب مزامنة الخزنة أو جمع الموفّرين لمجرد اختبار تطبيق التقاط.

جرّب سير عمل صغيرًا قبل القرار

  1. اختر وجهة فعلية واحدة، مثل ملاحظة Inbox أو يوميات اليوم.
  2. جرّب خيار الالتقاط المدمج المتاح في إصدار Obsidian المثبّت لديك. تحقّق من الملف الناتج وتنسيقه.
  3. إن احتجت إلى سير عمل Vox.md، فاربط المجلد المتاح نفسه وأرسل التقاطًا قصيرًا. قارن Markdown النهائي وجهد الإعداد وخطوات المراجعة.
  4. للصوت، راجع التفريغ وإعدادات حفظ الصوت. ولـ Watch، أكّد التسليم الفعلي للهاتف قبل الاعتماد على الالتقاط غير المراقب.

أبقِ الخيار المدمج إن لبّى الحاجة. أضف أداة أخرى عندما يجعل مسار أو سلوك التقاط محدد الإعداد الإضافي مستحقًا.

احتفظ بخزنتك.
اختر سير التقاطك.

جرّب المسار بمجلدك وملاحظة قصيرة قبل إعداد المزيد.

نزّل Vox.md مجانًا