Vox.md trascrive sul dispositivo con Apple Speech disponibile o Whisper o Parakeet scaricati esplicitamente. Per salvare Markdown offline serve anche una cartella locale scrivibile. Prepara entrambi prima di disconnetterti.
«Trascrizione locale» dice dove avviene il riconoscimento. Non promette modello già installato, tutte le lingue o cloud offline. La guida descrive configurazione e verifica sul tuo telefono, non test in modalità aereo su tutti i dispositivi.
1. Prepara un motore online
Apri le impostazioni modelli Vox.md e scegli un motore per dispositivo e lingua. automatico preferisce Apple Speech sui dispositivi iOS 26 e nelle lingue supportate. Whisper e Parakeet si scaricano quando li scegli.
Completa download e preparazione lingue prima dell’offline. automatico non scarica di nascosto Whisper o Parakeet di riserva: usa solo modelli già scelti per il download. Disconnettersi non rende pronto un motore assente.
Whisper e Parakeet espliciti trascrivono dopo l’arresto. Apple Speech in diretta può mostrare testo provvisorio e confermato sui dispositivi supportati. Non serve anteprima per Markdown.
Il modello cambia spazio, tempo, lingue e qualità. Consulta la riferimento modelli invece di supporre un modello maggiore supportato o ogni lingua riconosciuta.
2. Scegli la destinazione Markdown
Crea o seleziona un Cattura di preset e collegalo a una cartella tramite File. Per il primo test scegli la destinazione Nuova nota, così il risultato è facile da identificare. Mantieni originale è utile per la trascrizione senza riscrittura facoltativa.
Verifica disponibilità locale e scrittura. Una cartella visibile non significa contenuti scaricati. Il vault Obsidian deve essere selezionabile da Vox.md; Vox.md non usa direttamente Obsidian Sync.
Per configurare la cartella in dettaglio, segui salva note vocali iPhone in Obsidian. Basta anche Markdown scrivibile; Obsidian non serve per trascrivere.
Prova 15 minuti di trascrizione e 10 invii di acquisizione riusciti. L’uso illimitato è un acquisto unico a vita. Configura gli acquisti o prepara i modelli mentre sei connesso, invece di contare sul completamento di una nuova configurazione offline.
Parti da Memo Vocali Apple? Segui la Selettore trascrizione/export Memo Vocali prima d’importare la registrazione.
3. Registra o importa audio
- Apri Rapida cattura e seleziona il preset con la destinazione preparata. Scegli Aggiungi alla bozza nei controlli prima di registrare per rileggere il primo testo.
- Registra una breve nota vocale oppure usa Importa audio o video nei controlli vocali per selezionare un file esistente compatibile.
- Attendi il motore, rileggi nella bozza e tocca inviare.
- Verifica l’invio completo, poi apri Markdown a destinazione.
Una breve registrazione potrebbe produrre questo corpo di nota:
Review the outline before the next meeting.
Testo e punteggiatura dipendono da riconoscimento ed elaborazione. Conserva l’audio come riferimento e confrontalo con le trascrizioni importanti. La pulizia facoltativa ha requisiti e alternative proprie: trascrizione locale non significa Apple Intelligence su ogni telefono compatibile.
Verifica tutto offline
Dopo successo online ripeti un piccolo test offline. In modalità aereo controlla anche Wi-Fi spento.
- Conferma motore preparato e destinazione locale.
- Disconnettiti, registra brevemente e attendi la trascrizione.
- Rileggi e invia. Verifica il Markdown completo restando offline.
- Riconnettiti quando vuoi e verifica separatamente la sync altrove.
Per una registrazione importata, prepara anche il file sorgente: scaricalo mentre sei online, poi verifica che si apra offline. Ripeti la prova di importazione e salvataggio con un breve campione senza contenuti sensibili; una nuova registrazione riuscita non verifica l’accesso a un file esistente.
Successo significa riconoscimento e scrittura locale completati. Una trascrizione visibile nella bozza dimostra che il riconoscimento ha funzionato; un’acquisizione in coda non dimostra ancora che la scrittura a destinazione sia riuscita. Se l’invio fallisce, conserva l’acquisizione recuperabile e riprova dopo aver ripristinato l’accesso invece di creare un’altra copia.
Comprendi limiti di privacy e disponibilità
Vox.md non carica l’audio per la trascrizione. Se scegli deliberatamente di salvare la trascrizione risultante o l’audio conservato in una cartella cloud, quel provider può gestire la sincronizzazione secondo le proprie condizioni. Mantieni locale la destinazione se non vuoi che quel file sia sincronizzato tramite un provider.
Registrazioni lunghe, spazio, qualità audio e modelli influenzano i risultati. Nessuna promessa universale su velocità o precisione. Rileggi contenuti sensibili o importanti.
Per le registrazioni Watch, il iPhone abbinato esegue ancora trascrizione e invio. Tenere una registrazione su Watch senza telefono è invio differito, non trascrizione indipendente.
Prepara una volta.
Verifica prima di disconnetterti.
Inizia da una breve registrazione e cartella locale accessibile, poi verifica tutto il Markdown.