Bevor du beginnst

Installiere Vox.md und öffne deinen Vault in Obsidian auf demselben iPhone. Finde den Ordner dieses Vaults in Dateien. Weder ein Obsidian-Plugin noch ein Vox.md-Konto ist erforderlich. Diese Anleitung beschreibt den iPhone-Ablauf; Dateianbieterverfügbarkeit und App-Bezeichnungen können variieren.

1. Eine Route für Tagesnotizen erstellen

  1. Öffne Einstellungen → Routen in Vox.md. Erstelle eine Route namens Daily Inbox.
  2. Wähle für einen ersten Test „Original behalten“ und lass die Verarbeitung getippten Texts aus. So lässt sich der gesendete Text leichter mit der gespeicherten Notiz vergleichen.
  3. Richte das Ziel ein und wähle den Ordner des Vaults, den du in Obsidian geöffnet hast.
  4. Wähle Rolling Note mit täglicher Periode. Verwende einen Pfad wie Journal/{period}.mdoder verwende den tatsächlichen Tagesnotizordner und die Namenskonvention deines Vaults.
  5. Wähle Überschriftenplatzierung, gib Inbox ein und setze die Überschriftenebene auf 2. Verwende stattdessen Platzierung am Ende, wenn du keine Überschrift möchtest.

Siehe Zieloptionen und Platzierungsregeln. „Vorhandene Notiz“ ist für eine feste Datei; Rolling Note folgt der gewählten Periode.

Vox.md-Zieleditor mit Steuerelementen für Rolling Note und Überschriftenplatzierung
Wähle eine fortlaufende Tagesnotiz und Überschriftenplatzierung. Bezeichnungen können je nach App-Version variieren.

2. Einen Test senden und die Datei prüfen

Wähle „Daily Inbox“ in Schnelle Erfassung und tippe Zahnarzttermin buchenund tippe dann auf „Senden“. Warte auf „Erfassung gesendet“. Öffne in Obsidian die Notiz für diesen Tag und prüfe Überschrift und Eintrag. Prüfe auch den Ordner in Dateien, wenn du ähnlich benannte Vaults hast.

# October 25

## Inbox
Book dentist appointment
Journal/2026-10-25.md · Beispielausgabe

Diese Beispielausgabe verwendet eine synthetische Erfassung und eine Tagesnotiz vom 25. Oktober. Deine Vorlagen-, Metadaten- und Platzierungseinstellungen bestimmen den genauen Dateiinhalt. Gleiche Vorschau und gespeicherten Dateinamen mit deiner eigenen Tagesnotizkonvention ab, statt versehentlich eine zweite Tagesnotizreihe zu erstellen.

3. Sprache ergänzen, sobald die Textzustellung funktioniert

Nimm mit derselben Route eine kurze Spracherfassung auf. Die Transkription läuft auf dem Gerät. Ein lokales Modell muss eventuell vor der ersten Nutzung heruntergeladen werden; die Verfügbarkeit von Apple Speech hängt von Gerät, System und Sprache ab. Prüfe Transkript und Ziel, bevor du dich auf unbeaufsichtigte Erfassung verlässt. Siehe Modelle und Transkription.

Füge dann die Teilen-Menü, Widgets oder Kurzbefehle zum Ablauf hinzu. Behalte ein geprüftes Ziel als Ausgangspunkt.

Referenz zur Fehlerbehebung · Mediathek, Grenzen und Käufe · Datenschutzdetails

Vox.md schreibt Dateien an das gewählte Ziel. Synchronisiert dieser Vault über iCloud oder einen anderen Dienst, richten sich seine Kopien nach dessen Einstellungen. Inhalt am 25. Oktober 2026 mit der Produktdokumentation abgeglichen.

Vox.md im App Store holen oder die vollständige Dokumentation lesen.