Para transformar uma gravação do Gravador do iPhone em texto, confira se o Gravador já oferece uma transcrição. Copie-a se isso resolver a tarefa. Para a transcrição no dispositivo e o encaminhamento Markdown do Vox.md, exporte a gravação para Arquivos, importe esse áudio no Vox.md, revise a transcrição e salve-a na pasta escolhida.
Este guia parte de gravação no Gravador Apple. Para gravar direto no Vox.md, use o guia voz Obsidian. Baseado em documentação e código, não export novo num aparelho.
1. Confira se Gravador já tem o texto
Apple documenta em iPhones, idiomas e regiões compatíveis. No Gravador selecione e abra o Mais menu e procure Ver transcrição ou Copiar Transcrição. Copie tudo ou seleção e cole se basta.
Não precisa de outro app só para copiar uma transcrição Apple disponível. Consulte guia de transcrição Apple para a disponibilidade atual. Uma opção ausente pode depender de dispositivo, sistema, idioma ou região; não prova que o áudio esteja danificado.
2. Exporte áudio para o Vox.md transcrever
da Apple instruções de exportação Gravador descrevem selecionar gravação, abrir Mais → Compartilhar, e escolher Salvar em Arquivos. Escolha pasta fácil de achar e salve.
A exportação normal é uma gravação .m4a . As opções podem preservar camadas editáveis ou efeitos em outra representação. Para este fluxo, comece pela exportação de áudio comum com as camadas combinadas; este guia não estabelece que toda exportação em camadas ou editável funcione com todo mecanismo de transcrição. Mantenha a gravação original do Gravador.
Compartilhar um arquivo de áudio é diferente de copiar a transcrição da Apple. Importar o áudio no Vox.md executa novamente o mecanismo de transcrição selecionado no app; não importa a transcrição da Apple nem garante o mesmo texto.
3. Prepare um mecanismo e um destino Markdown
- No Vox.md escolha mecanismo para aparelho/idioma. Baixe online o necessário.
- Crie/escolha Capturar pré- com pasta Markdown gravável. Use Nova nota para o primeiro import, fácil de achar.
- Escolha Manter original como processamento para texto sem reescrita IA opcional.
- Nos controles Rápida captura escolha Adicionar ao rascunho antes de importar para revisar.
Manter original mantém reconhecimento, não garante literal ou sem erros. automaticamente, Apple Speech e os modelos baixados têm requisitos distintos de dispositivo e idioma. Veja a referência de modelos e os requisitos atuais de compra ou acesso do app instalado antes de uma importação longa.
Para Obsidian escolha a pasta real via Arquivos. Vox.md não conecta direto ao Obsidian Sync. Markdown simples gravável serve.
4. Importe e revise o rascunho
- aberta Importar áudio ou vídeo nos controles Rápida captura.
- Selecione export em Arquivos e espere import/transcrição.
- Com Adicionar ao rascunho, revise no editor e corrija nomes, datas, números e termos importantes pelo áudio.
- Confirme predefinição e destino, toque Envie.
Use importação de transcrição, não anexo genérico. Áudio anexado não é texto.
Com Enviar imediatamente selecionado no lugar, uma transcrição concluída pode seguir pela predefinição selecionada sem a mesma etapa de revisão do rascunho. Defina Adicionar ao rascunho primeiro para esta verificação inicial. Termine qualquer gravação ativa antes de iniciar uma importação.
5. Confira Markdown real
Espere concluir. Abra Arquivos/Obsidian e confirme arquivo, texto e nome. Texto no editor prova reconhecimento, não gravação bem-sucedida.
Áudio sintético poderia gerar:
Review the garden plan on Saturday.
Bring the updated measurements.
Exemplo, não áudio real ou teste. A predefinição define nome, metadados e formato. A data/nome do import não é automaticamente a data original Gravador. Adicione contexto se precisar.
Após importação bem-sucedida, siga o guia notas diárias para destino periódico ou as receitas de modelos para entrada de caixa ou tarefa. Confira data e caminho antes de áudio antigo no diário.
Limites, privacidade e falhas de importação
- Importação indisponível: termine a gravação, confira acesso e predefinição ativa.
- Falha no reconhecimento: confira mecanismo, idioma, espaço e decodificação. Guarde original e teste export comum pequeno antes de longo/incomum.
- Envio pendente: restaure o acesso à pasta e tente novamente o envio malsucedido preservado. Reimportar o mesmo áudio pode criar outra captura.
- Também precisa do áudio original: configure e confira áudio separado. Texto não implica anexo salvo em toda predefinição.
Vox.md transcreve no dispositivo. Preparação inicial pode exigir download; Arquivos pode precisar de rede para origem ou destino. Em pasta sincronizada, o provedor cuida da sync de áudio ou Markdown. Para fluxo totalmente offline, siga o guia de preparação e verificação offline.
Não é sync automática Gravador, importação de arquivo em lote ou promessa de guardar edições, camadas, tempo de texto ou metadados Apple. Teste um áudio, guarde original e confira antes de ampliar.