Короткий ответ

Чтобы получить текст записи «Диктофона» iPhone, проверьте, доступна ли расшифровка уже там. Скопируйте её, если этого достаточно. Для локальной расшифровки и маршрутизации Markdown в Vox.md экспортируйте запись в «Файлы», импортируйте аудио в Vox.md, проверьте текст и сохраните в выбранную папку.

Это руководство начинается с существующей записи в «Диктофоне» Apple. Для новой записи непосредственно в Vox.md используйте руководство по голосовым заметкам в Obsidian. Разбор основан на документации и изучении исходников, а не на новом экспорте с устройства.

1. Проверьте, нет ли текста уже в «Диктофоне»

Apple описывает расшифровку на поддерживаемых iPhone, языках и регионах. В «Диктофоне» выберите запись и откройте её Ещё меню и найдите Просмотреть расшифровку или Скопировать транскрипт. Скопируйте полную расшифровку или выделенный текст и вставьте в заметку, если больше ничего не нужно.

Чтобы скопировать доступную расшифровку Apple, другое приложение не нужно. См. руководство Apple по расшифровке с актуальными сведениями о доступности. Отсутствие функции может быть связано с поддержкой устройства, системы, языка или региона; оно не доказывает повреждение аудио.

2. Экспортируйте аудио для расшифровки в Vox.md

Apple инструкции экспорта из «Диктофона» описывают выбор записи и открытие Ещё → Поделиться, и выбор Сохранить в «Файлы». Выберите папку, которую сможете найти снова, затем сохраните.

Обычный экспорт — .m4a запись. Параметры экспорта могут сохранять редактируемые слои или эффекты в другом представлении. Для этого процесса начните с обычного сведённого аудиоэкспорта; руководство не подтверждает совместимость каждого многослойного или редактируемого экспорта со всеми движками расшифровки. Сохраните оригинал в «Диктофоне».

Отправка аудиофайла отличается от копирования расшифровки Apple. При импорте аудио Vox.md заново запускает выбранный движок расшифровки, а не импортирует текст Apple, поэтому совпадение формулировок не гарантируется.

3. Подготовьте движок и место сохранения Markdown

Скачайте Vox.md для iPhone

  1. Выберите в Vox.md движок с поддержкой устройства и языка записи. Завершите необходимые загрузки моделей при наличии сети.
  2. Создайте или выберите пресет с доступной для записи папкой Markdown. Используйте Новая нота для первого импорта, чтобы легко узнать получившийся файл.
  3. Выберите Сохранить оригинал для распознанного текста без необязательного переписывания ИИ.
  4. В голосовых элементах «Быстрый захват» выберите Добавить в черновик до импорта, чтобы проверить первую расшифровку.

«Сохранить оригинал» сохраняет распознанный текст, но не делает распознавание дословным или безошибочным. Режим «Автоматический», Apple Speech и загруженные модели имеют разные требования к устройствам и языкам. Проверьте справочник моделей и действующие требования к покупке или доступу в установленном приложении перед длительным импортом.

Для Obsidian выберите настоящую папку хранилища, доступную через «Файлы». Vox.md не подключается напрямую к Obsidian Sync. Подойдёт и обычная папка Markdown с правом записи.

4. Импортируйте сохранённую запись и проверьте черновик

  1. Открытые Импорт аудио или видео в голосовых элементах «Быстрый захват».
  2. Выберите экспортированную запись в «Файлах» и дождитесь завершения импорта и расшифровки.
  3. Если выбрано «Добавить в черновик», проверьте расшифровку в редакторе. Исправьте имена, даты, числа и другие важные формулировки по исходному аудио.
  4. Проверьте выбранные пресет и место сохранения, затем нажмите Отправить.

Используйте импорт для расшифровки, а не обычное прикрепление файла через «Файлы». Аудиовложение в заметке само по себе не является расшифровкой.

С Отправить сразу , готовая расшифровка может пройти выбранный пресет без той же проверки черновика. Для первой проверки выберите «Добавить в черновик». Завершите текущую запись до импорта.

5. Проверьте настоящий файл Markdown

Дождитесь завершения доставки. Откройте место сохранения в «Файлах» или Obsidian и проверьте файл, текст и имя файла. Текст в редакторе доказывает работу распознавания, но не успешную запись в папку.

Искусственная запись может дать такой текст заметки:

Review the garden plan on Saturday.
Bring the updated measurements.

Это пример результата, а не настоящая запись или тест точности. Пресет определяет имя файла, метаданные и оформление. Дата или имя нового импорта не становятся автоматически датой исходной записи «Диктофона». При необходимости добавьте этот контекст явно.

После успешного импорта в новую заметку следуйте руководство по ежедневным заметкам для периодической заметки или рецепты шаблонов для входящей записи или задачи. Перед отправкой старых записей в ежедневный журнал проверьте дату и путь нужной заметки.

Ограничения, конфиденциальность и неудачный импорт

  • Импорт недоступен: завершите текущую запись, проверьте требования доступа приложения и убедитесь, что пресет включён.
  • Сбой распознавания: проверьте готовность движка, язык, локальную память и возможность декодировать аудио файла. Сохраните оригинал и попробуйте небольшой обычный аудиоэкспорт до длинного или необычного файла.
  • Доставка ожидает: восстановите доступ к папке и повторите сохранённую неудачную доставку. Повторный импорт той же записи может создать второй захват.
  • Нужно и исходное аудио: настройте и проверьте хранение аудио отдельно. Не считайте, что каждый пресет сохраняет аудиовложение только потому, что создал текст.

Vox.md расшифровывает на устройстве. Начальная подготовка движка может требовать загрузки, а файловому провайдеру может понадобиться сеть для получения источника или записи результата. Если аудио или Markdown сохраняются в синхронизируемой папке, её провайдер выполняет синхронизацию самостоятельно. Для полностью автономной работы см. руководство по подготовке и проверке работы без сети.

Этот маршрут не синхронизирует библиотеку «Диктофона» автоматически, не импортирует архив пакетно и не обещает сохранение правок Apple, слоёв, тайминга расшифровки или метаданных записи. Начните с одной записи, сохраните оригинал и проверьте текст, прежде чем расширять процесс.