Untuk mengubah Voice Memo iPhone menjadi teks, periksa apakah Voice Memos sudah menawarkan transkrip. Salin jika itu menyelesaikan tugas. Untuk transkripsi di perangkat dan perutean Markdown Vox.md, ekspor rekaman ke Files, impor audio ke Vox.md, tinjau transkrip, lalu simpan ke folder pilihan.
Panduan ini dimulai dari rekaman yang sudah ada di Apple Voice Memos. Untuk rekaman baru yang dibuat langsung di Vox.md, gunakan panduan catatan suara ke Obsidian. Panduan langkah ini berdasarkan dokumentasi dan tinjauan sumber, bukan ekspor perangkat yang baru dilakukan.
1. Periksa apakah Voice Memos sudah memiliki teksnya
Apple mendokumentasikan transkripsi pada iPhone, bahasa, dan wilayah yang didukung. Di Voice Memos, pilih rekaman, buka Lainnya lalu cari Lihat Transkrip atau Salin Transkrip. Salin transkrip penuh atau teks pilihan, lalu tempel ke catatan jika hanya itu yang diperlukan.
Anda tidak perlu aplikasi lain hanya untuk menyalin transkrip Apple yang tersedia. Lihat panduan transkripsi Apple untuk ketersediaan terkini. Opsi yang tidak muncul mungkin disebabkan dukungan perangkat, sistem, bahasa, atau wilayah; bukan bukti bahwa audionya rusak.
2. Ekspor audio jika Anda ingin Vox.md mentranskripsikannya
milik Apple petunjuk ekspor Voice Memos menjelaskan pemilihan rekaman, membuka Lainnya → Bagikan, dan memilih Simpan ke Files. Pilih folder yang mudah ditemukan lagi, lalu simpan.
Ekspor biasa berupa .m4a rekaman. Opsi dapat mempertahankan lapisan atau efek yang dapat disunting dalam representasi lain. Mulailah dengan ekspor audio biasa yang sudah diratakan; panduan ini tidak menjamin setiap ekspor berlapis atau dapat disunting bekerja dengan semua backend transkripsi. Simpan Voice Memo asli.
Berbagi berkas audio berbeda dari menyalin transkrip Apple. Mengimpor audio ke Vox.md menjalankan kembali backend transkripsi yang dipilih; tidak mengimpor transkrip Apple atau menjamin kata-kata yang sama.
3. Siapkan backend dan tujuan Markdown
- Di Vox.md, pilih backend transkripsi yang mendukung perangkat dan bahasa rekaman. Selesaikan unduhan model yang diperlukan saat terhubung.
- Buat atau pilih Menangkap Preset dengan folder Markdown yang dapat ditulisi. Gunakan Catatan Baru untuk impor pertama, agar berkas hasilnya mudah dikenali.
- Pilih Pertahankan Asli sebagai pemrosesan jika Anda ingin teks pengenalan tanpa penulisan ulang AI opsional.
- Di kontrol suara Cepat menangkap, pilih Tambahkan ke Draf sebelum mengimpor, agar dapat meninjau transkrip pertama.
Pertahankan Asli mempertahankan teks yang dikenali; tidak membuat pengenalan verbatim atau bebas galat. Otomatis, Apple Speech, dan model unduhan memiliki persyaratan perangkat dan bahasa berbeda. Periksa referensi model serta persyaratan pembelian atau akses terkini aplikasi yang terpasang sebelum mengimpor rekaman panjang.
Untuk Obsidian, pilih folder vault sebenarnya yang tersedia melalui Files. Vox.md tidak terhubung langsung ke layanan Obsidian Sync. Folder Markdown biasa yang dapat ditulisi juga bisa.
4. Impor rekaman tersimpan dan tinjau draf
- terbuka Impor audio atau video di kontrol suara Cepat menangkap.
- Pilih rekaman ekspor dari Files dan tunggu impor serta transkripsi selesai.
- Dengan Tambahkan ke Draf dipilih, tinjau transkrip di penyusun. Koreksi nama, tanggal, angka, dan kata penting lainnya dengan membandingkan audio sumber.
- Pastikan preset dan tujuan pilihan, lalu ketuk Kirim.
Gunakan kontrol impor transkripsi, bukan melampirkan berkas melalui tindakan lampiran Files umum. Lampiran audio dalam catatan bukan transkrip.
Dengan Kirim Sekarang dipilih, transkrip selesai dapat langsung melalui preset pilihan tanpa langkah peninjauan draf yang sama. Atur Tambahkan ke Draf dahulu untuk pemeriksaan awal ini. Selesaikan rekaman aktif sebelum memulai impor.
5. Periksa berkas Markdown sebenarnya
Tunggu pengiriman selesai. Buka tujuan di Files atau Obsidian dan pastikan berkas, teks, serta nama berkas. Transkrip di penyusun membuktikan pengenalan menghasilkan teks; tidak membuktikan penulisan folder berhasil.
Rekaman sintetis mungkin menghasilkan isi catatan ini:
Review the garden plan on Saturday.
Bring the updated measurements.
Ini contoh keluaran, bukan rekaman nyata atau uji akurasi. Preset mengontrol nama berkas, metadata, dan format. Tanggal atau nama berkas impor baru tidak otomatis menjadi tanggal perekaman Voice Memo asli. Tambahkan konteks itu dengan sengaja jika diperlukan.
Setelah satu impor catatan baru berhasil, ikuti panduan catatan harian untuk tujuan bergulir atau resep templat untuk entri kotak masuk atau tugas. Cocokkan tanggal dan jalur catatan yang dituju sebelum mengirim rekaman lama ke jurnal harian.
Batas, privasi, dan impor gagal
- Impor tidak tersedia: selesaikan rekaman saat ini, periksa persyaratan akses aplikasi, dan pastikan preset pilihan aktif.
- Pengenalan gagal: periksa kesiapan backend, bahasa, penyimpanan lokal, dan apakah audio berkas dapat didekode. Simpan aslinya dan coba ekspor audio biasa yang kecil sebelum berkas panjang atau tidak lazim.
- Pengiriman tertunda: pulihkan akses folder, lalu coba ulang pengiriman gagal yang disimpan. Mengimpor memo yang sama lagi dapat membuat tangkapan kedua.
- Anda juga membutuhkan audio asli: atur dan periksa penyimpanan audio secara terpisah. Jangan menganggap setiap preset menyimpan lampiran audio hanya karena menghasilkan teks.
Vox.md menjalankan transkripsi di perangkat. Persiapan backend awal mungkin memerlukan unduhan, dan penyedia Files mungkin memerlukan koneksi untuk mengambil sumber atau menulis tujuan. Jika Anda menyimpan audio atau Markdown dalam folder tersinkron, penyedia itu menangani sinkronisasinya sendiri. Untuk alur sepenuhnya tanpa koneksi, ikuti panduan persiapan dan verifikasi offline.
Rute ini bukan sinkronisasi otomatis pustaka Voice Memos, pengimpor arsip batch, atau janji mempertahankan suntingan Apple, lapisan, waktu transkrip, atau metadata rekaman. Mulai dengan satu rekaman, simpan aslinya, dan periksa teks tersimpan sebelum memperluas alur.