La respuesta breve

Empieza con tres recetas sencillas: una viñeta bajo Inbox, una entrada de diario con marca de tiempo y una casilla bajo Tasks. Configura el destino y el prefijo de entrada en un Capturar Prep de Vox.md. Conserva la ruta de tus notas diarias y elige un solo lugar para añadir cada marcador de formato.

Los ejemplos siguientes son estructuras Markdown simples y ajustes de preajustes, no archivos que importen automáticamente un preajuste de Vox.md. Pega una estructura en una nota cuando la necesites; introduce los ajustes de ruta y prefijo en el editor de destinos. Los resultados mostrados son ilustrativos.

Receta 1: una bandeja de entrada de captura sencilla

Usa Nota existente como destino, por ejemplo Inbox.md, o una Rolling Note diaria si quieres un nuevo archivo de entrada cada día. Elige la ubicación La dirección bajo un encabezado de nivel dos llamado Inbox y la inserción al final de esa sección.

Una estructura mínima de nota es:

## Inbox

Elige el procesamiento Conservar original. En el formato de entrada del destino, establece el prefijo en un guion seguido de un espacio:

- 

Una captura corta que contenga «Revisa el esquema del borrador» puede producir entonces:

## Inbox
- Review the draft outline

Introduce el prefijo en el ajuste, no en cada idea capturada. Si tu texto capturado ya empieza con una viñeta, comprueba la salida en vez de añadir otro marcador a ciegas. Para encabezados ausentes, elige Creación de la cabeza o Mostrar error según prefieras.

Receta 2: un diario con marcas de tiempo

Usa una Rolling Note diaria y sigue la convención de nombres de archivo que ya usa tu bóveda. Para archivos como Journal/2026-10-26.md, un patrón de ruta es Journal/{period}.md con el período diario. Elige un encabezado Journal de nivel dos e inserción al final de su sección.

Conserva la prosa capturada sin cambios y usa este prefijo de entrada para una marca de tiempo compacta:

- **{hour}:{minute}** 

Para una captura realizada a las 14:05, una sección ilustrativa sería:

## Journal
- **14:05** A short walk helped me settle on the next step.

El formateador de entradas de Vox.md expande los tokens de hora y minuto. Un archivo de plantilla de nota puede aportar los encabezados circundantes, mientras que el prefijo de entrada da formato a cada captura. Separa esas funciones para que las entradas posteriores no inserten repetidamente toda la estructura de la nota diaria.

Para configurar la ruta en detalle, consulta rutas de notas diarias y ubicación en encabezados.

Editor de destinos de Vox.md para establecer una nota de destino y la ubicación en un encabezado
Configura el destino y el formato de entrada en el destino del preajuste. Un cambio para una sola captura no modifica esos valores predeterminados guardados.

Receta 3: una lista de tareas compacta

Elige Nota existente o una Rolling Note diaria con un encabezado Tasks de nivel dos. Para tareas escritas cortas sin procesamiento de texto, usa Conservar original y este prefijo:

- [ ] 

Dos capturas pueden formar entonces:

## Tasks
- [ ] Review the draft outline
- [ ] Send the reading list

Si activas en cambio el procesamiento Lista de tareas, deja que este gestione los marcadores de la lista. No configures además un prefijo duplicado de casilla. El procesamiento de texto escrito y mixto se activa por separado; el procesamiento de voz y un editor de texto escrito no son ajustes intercambiables.

Una tarea solo es útil si su texto es correcto. En las capturas de voz, revisa la transcripción cuando un error de reconocimiento pueda cambiar la instrucción. La guía de voz para iPhone explica Añadir al borrador y Enviar inmediatamente.

Descargar Vox.md gratis

La descarga gratuita incluye 10 entregas de Captura completadas y 15 minutos de transcripción. El uso ilimitado se obtiene con una compra única de por vida.

Usa la sintaxis de tokens correcta

Los ajustes de ruta y entrada de Vox.md usan tokens como {period}, {date}, {hour} y {minute}. Estos ejemplos no son expresiones de Obsidian Core Templates ni de Templater. Usa la sintaxis propia de cada sistema de plantillas en sus ajustes.

Usar {hour}:{minute} para la hora separada por dos puntos que se muestra aquí. El token de Vox.md {time} es un valor de hora compacto, así que no debe sustituirse en la receta suponiendo que tiene la misma presentación.

El contenido capturado no es un editor de plantillas. Un token escrito en una idea puede permanecer como texto literal; configura la expansión de tokens en los ajustes de formato compatibles del destino. Consulta la referencia de tokens y plantillas para ver los campos disponibles.

Si añades metadatos YAML, distingue los metadatos iniciales de la nota de los campos destinados a cada entrada de una nota periódica. Una propiedad del archivo completo no se convierte automáticamente en una propiedad independiente de cada entrada del diario. Empieza sin metadatos adicionales y añádelos cuando sepas cómo los consultarás.

Comprueba el resultado antes de reutilizar un preajuste

  1. Confirma que la vista previa del destino coincida con el archivo previsto.
  2. Envía una captura de texto corta con el preajuste seleccionado.
  3. Abre el archivo en Obsidian e inspecciona el encabezado y el prefijo.
  4. Envía una segunda captura y comprueba el orden, el espaciado y los marcadores repetidos.
  5. Solo después añade voz, adjuntos, procesamiento opcional o metadatos.

Estas recetas pueden coexistir en un archivo diario bajo encabezados distintos. En una carpeta accesible, el mismo preajuste también puede aceptar una transcripción entregada desde el Flujo de captura del Watch al iPhone. Ten en cuenta los permisos de carpeta y la disponibilidad del proveedor de archivos cuando una captura siga pendiente.

Mantén un formato predecible.
Deja espacio a la idea.

Empieza con un encabezado y un prefijo. Añade más estructura solo cuando te ayude a usar la nota capturada.

Descargar Vox.md gratis