Dokumentation · Routen

Aktueller Standort, {location}und Metadaten

Verwende einen Standort vom Entstehungszeitpunkt in der Eintragsformatierung, ohne automatisch YAML- oder Inline-Felder hinzuzufügen. Standortermittlung und Metadatenausgabe sind in jeder Route getrennte, ausdrückliche Entscheidungen.

Aktualisiert am 21. August 2026 Einmalige Ermittlung Kein Hintergrundtracking Vollständige Funktionsanleitung

Standortermittlung bedeutet nicht Metadatenausgabe

Jede Route hat zwei getrennte Standort-Steuerelemente. Aktuellen Standort verwenden legt fest, ob die Route einmalig den Standort zum Entstehungszeitpunkt anfordert. Standortmetadaten schreiben entscheidet, ob dieser ermittelte Schnappschuss auch als Frontmatter oder Inline-Felder geschrieben wird.

SteuerelementWas es bedeutetWas es nicht bedeutet
Systemberechtigung für StandortzugriffErlaubt Vox.md, den Standort anzufordern, während die App oder eine unterstützte Erfassungsoberfläche verwendet wird.Dadurch wird für keine Route der Standort aktiviert.
Aktuellen Standort verwendenFordert einen Standort für diese Route an und stellt ihn bereit für {location}.Es schreibt nicht automatisch YAML- oder Inline-Metadaten.
Standortmetadaten schreibenSchreibt ausgewählte strukturierte Felder oder validiertes erweitertes YAML aus dem ermittelten Schnappschuss.Es steuert nicht, ob {location} darstellen kann.
Das Absichtssignal ist die Route, nicht die Berechtigung

Die Berechtigung „Beim Verwenden“ öffnet nur die Betriebssystem-Schranke. Vox.md fordert den Standort weiterhin nur für die unabhängige Aktion „Aktueller Standort“ in der Erfassungsleiste oder eine Route an, in der du „Aktuellen Standort verwenden“ eingeschaltet hast.

Aktuellen Standort für eine Route einrichten

  1. Routen öffnen.Öffne auf iPhone oder iPad Einstellungen → Routen. Öffne auf dem Mac Einstellungen und wähle Routen.
  2. Route bearbeiten.Wähle die Route, die ihren Ursprungsstandort verwenden soll. Die Einstellung gehört zu dieser Route und wirkt sich nicht auf die anderen aus.
  3. Standort öffnen.Aktiviere Aktuellen Standort verwenden. Behalte Standortmetadaten schreiben aus für reine Token-Nutzung.
  4. Genauigkeit wählen.Verwende „Genau“ für den Standort am Ursprung oder „Stadt“ für auf zwei Nachkommastellen gerundete Koordinaten ohne Ortsbezeichnung.
  5. Verhalten bei Nichtverfügbarkeit wählen.Fragen, Ohne Standort senden oder Aufnahme abbrechen legt fest, was passiert, wenn der Ursprungsstandort nicht ermittelt werden kann.
  6. Hinzufügen {location} falls gewünscht.Setze das Token in eine Eintragsvorlage, ein eigenes Eintragspräfix oder -suffix oder eine Markdown-Vorlage im Vault.

Bei der ersten Nutzung kann die Standortberechtigungsabfrage des Betriebssystems erscheinen. Wurde die Berechtigung zuvor verweigert, aktiviere den Standortzugriff für Vox.md in den Systemeinstellungen von iOS, iPadOS oder macOS.

So wenig Standortausgabe wie nötig wählen

Gewünschtes ErgebnisAktuellen Standort verwendenStandortmetadaten schreibenVorlage
Kein RoutenstandortAusAusVerwende nicht {location}oder es bleibt leer.
Nur anklickbarer LinkEinAusHinzufügen {location}. Es werden keine Standortfelder geschrieben.
Nur MetadatenEinEinWeglassen {location}. Nur die konfigurierten Felder werden geschrieben.
Link und MetadatenEinEinHinzufügen {location} und konfiguriere die Metadatenfelder.

Das Ausschalten von „Aktuellen Standort verwenden“ verhindert sowohl Token-Ausgabe als auch Metadatenausgabe für diese Route, selbst wenn frühere Metadatenformatierungen für spätere Nutzung konfiguriert bleiben.

Verwende {location} Ohne Notizmetadaten zu ändern

Wenn „Aktuellen Standort verwenden“ an und der Ursprungsschnappschuss verfügbar ist, {location} erzeugt einen validierten Google Maps-Markdown-Link:

[Location](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=45.501235%2C-73.567890)

Das Token funktioniert in wiederverwendbaren Eintragsvorlagen, eigenen Eintragspräfixen und -suffixen sowie Markdown-Vorlagen im Vault. Es verwendet dieselben genauen oder auf Stadtgenauigkeit gerundeten Koordinaten, die für die Route gewählt wurden.

Beispiel nur mit Token

Für ein Suffix wie:

Captured from {location}

Vox.md kann erzeugen:

Captured from [Location](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=45.501235%2C-73.567890)

Ist „Standortmetadaten schreiben“ aus, ist dieser Link der einzige von der Route hinzugefügte Standortinhalt. Keine locations: Sammlung und keine location.*:: Felder geschrieben werden.

Ein-Tipp-Korrektur im Editor

Wenn ein wirksames Eintragspräfix, -suffix oder eine wiederverwendbare Eintragsvorlage {location} während bei der gewählten Route „Aktueller Standort“ aus ist, erklärt der Editor, dass das Token leer bleibt, und bietet Aktuellen Standort für [Route] verwenden. Diese Aktion aktiviert „Aktueller Standort“ für die Route und lässt „Standortmetadaten schreiben“ bewusst aus, damit die nächste Sendeaktion das Token ohne Änderung der Notizmetadaten auflösen kann. Live-Vorlagendateien im Vault werden erst bei der Zustellung gelesen; ihr Inhalt kann diesen Editorhinweis daher nicht auslösen. Aktiviere „Aktueller Standort“ manuell, wenn eine Vault-Vorlage das Token verwendet.

Wenn das Token leer ist

{location} wird zu einer leeren Zeichenfolge, wenn „Aktueller Standort“ aus, der Standort nicht verfügbar oder die Erfassung ohne Standort fortgesetzt wird. Berücksichtige umgebende Satzzeichen und Bezeichnungen bei optionalen Vorlagenzeilen.

Unabhängige Aktion der Erfassungsleiste

Die Schnelle Erfassung Aktueller Standort Aktion fügt direkt einen einmaligen Google Maps-Link in den aktuellen Entwurf ein. Sie ist unabhängig von Routen und ändert weder „Aktuellen Standort verwenden“ noch „Standortmetadaten schreiben“.

Strukturierte Felder nur auf deinen Wunsch schreiben

Aktiviere „Standortmetadaten schreiben“, wenn die Notiz maschinenlesbare Standortfelder zusätzlich zum oder anstelle des {location} Link.

Notiz-Frontmatter

Hängt jeden Standort an eine Sammlung an, benannt locations standardmäßig, mit der Erfassungs-ID als Schlüssel. Bestehendes, unabhängiges Frontmatter bleibt erhalten.

Inline-Eintragsfelder

Schreibt im Dataview-Stil location.key:: value Zeilen neben dem erfassten Eintrag. Es wird keine Frontmatter-Sammlung hinzugefügt.

Strukturierte Felder

Wähle und benenne Koordinaten, Breitengrad, Längengrad, Ort, Stadt, Region, Land, Anbieterlinks, Geo-URI, Genauigkeit, Zeitstempel, Quelle und ID um.

Erweitertes YAML

Verwendet eine validierte, begrenzte YAML-Vorlage für Notiz-Frontmatter. Erweitertes YAML ist für Inline-Eintragsfelder nicht verfügbar.

Beispiel für strukturiertes Frontmatter

---
title: Field Notes
locations:
  - id: "aaaaaaaa-bbbb-cccc-dddd-eeeeeeeeeeee"
    coordinates: [45.501235, -73.567890]
    place: "Café & Main"
    appleMapsURL: "https://maps.apple.com/?ll=45.501235%2C-73.567890&q=Caf%C3%A9%20%26%20Main"
    timestamp: "2023-11-14T22:13:20.000Z"
    source: "app"
---

Rolling Notes können mehrere Erfassungen in der Sammlung behalten. Wiederholungsschutz ist in das Zusammenführen der Standorte eingebaut: Ein Wiederholungsversuch mit derselben Erfassungs-ID kann denselben Standort nicht zweimal anhängen. Enthält der gewählte Sammlungsschlüssel bereits einen inkompatiblen selbst verfassten Wert, stoppt Vox.md, statt ihn zu überschreiben.

Beispiel für einen Inline-Eintrag

location.id:: aaaaaaaa-bbbb-cccc-dddd-eeeeeeeeeeee
location.coordinates:: [45.501235, -73.567890]
location.place:: "Café & Main"

Captured text

Erweiterte YAML-Platzhalter

Erweiterte Vorlagen können Platzhalter verwenden wie {{coordinates}}, {{latitude}}, {{longitude}}, {{place}}, {{city}}, {{region}}, {{country}}, {{appleMapsURL}}, {{googleMapsURL}}, {{openStreetMapURL}}, {{geoURI}}, {{accuracy}}, {{timestamp}}, {{source}}und {{id}}. Prüfe die Konfiguration vor dem Speichern in den Routeneinstellungen.

Genau und Stadt verwenden einen einheitlichen Schnappschuss

PräzisionKoordinatenBezeichnungenLinks und Felder
GenauBehält den ursprünglichen Standort mit sechs angezeigten Nachkommastellen bei.Kann eine Ortsbezeichnung enthalten, wenn ein ausgewähltes Metadatenfeld sie benötigt.Jeder abgeleitete Wert verwendet die genauen Koordinaten.
StadtRundet Breiten- und Längengrad auf zwei Nachkommastellen, bevor der Schnappschuss gespeichert wird.Entfernt Ortsbezeichnungen; Stadt, Region und Land können erhalten bleiben.Jede Anbieter-URL, Geo-URI, jedes Token und Feld verwendet die gerundeten Koordinaten.

Apples systemeigene umgekehrte Geokodierung wird nur genutzt, wenn „Standortmetadaten schreiben“ an ist und ein ausgewähltes strukturiertes Feld oder ein erweiterter Platzhalter Ort, Stadt, Region oder Land benötigt. Eine reine Token-Route überspringt sie. Schlägt die Abfrage von Bezeichnungen fehl, bleibt die koordinatenbasierte Ausgabe verfügbar.

Der Schnappschuss gehört zum Ursprung der Erfassung

Der aktuelle Standort wird beim Entstehen der Erfassung ermittelt. Wiederholungs- und Wiederherstellungsversuche verwenden dieses dauerhaft gespeicherte Ergebnis erneut, statt unbemerkt einen neueren Standort abzurufen.

ErfassungsquelleErmittlungszeitpunkt
Schnelle Erfassung auf iPhone und iPadSenden
Teilen-MenüIn der Teilen-Erweiterung senden
Direkt eingereihte Text-, Link- und Datei-IntentsIntent-Aufruf
Kurzbefehle, Widgets, Steuerelemente und Deep-Links, die Schnelle Erfassung öffnenIm Editor senden
Kurzbefehle-, Widget-, Steuerelement-, Sofortsprach- und tastaturgesteuerte RoutenaufnahmeAufnahmestopp
Normale Erfassungszustellung von der Apple WatchAufnahmestopp auf der Watch; das iPhone setzt nicht seinen eigenen Standort ein
Mac-ErfassungSenden oder Aufnahmestopp bei sofortiger Sprachzustellung

Watch: Nur Aufnahme exportiert reines M4A-Audio ohne Markdown-Ausgabe nach Dateien und fordert daher keinen Standort an, selbst wenn die Route sonst „Aktueller Standort“ verwendet.

Wählen, wie jede Route mit einem nicht verfügbaren Standort umgeht

  • Fragen: interaktive Erfassungen können erneut versuchen, abbrechen, einmal ohne Standort senden oder „Immer ohne Standort senden“ für diese Route wählen.
  • Ohne Standort senden: setzt die Zustellung ohne Token-Wert oder Metadatenausgabe fort.
  • Aufnahme abbrechen: stoppt die Zustellung, statt eine Notiz ohne den angeforderten Ursprungsstandort zu erstellen.
  • Gespeicherte Auswahl zurücksetzen: verwende „Auswahl bei unavailablem Standort zurücksetzen“ in den Standorteinstellungen der Route.

Eine unbeaufsichtigte Anfrage mit „Fragen“ speichert ihr nicht verfügbares Ergebnis vom Entstehungszeitpunkt zur späteren Prüfung. Ein Wiederholungsversuch einer ausstehenden oder fehlgeschlagenen Erfassung setzt niemals einen späteren Standort ein. Ausstehende Arbeit behält nur den datenschutzangepassten Schnappschuss oder das nicht verfügbare Ergebnis, das zur lokalen Wiederherstellung benötigt wird.

Upgrades behalten das bisherige Metadatenverhalten bei

Die Trennung von Ermittlung und Ausgabe ist migrationssicher:

  • Neue Routen: „Aktuellen Standort verwenden“ und „Standortmetadaten schreiben“ sind anfangs beide aus.
  • Zuvor aktivierte Standortrouten: beide Steuerelemente bleiben nach dem Upgrade an und erhalten die Metadaten, die diese Routen bereits schrieben.
  • Zuvor deaktivierte Standortrouten: beide Steuerelemente bleiben aus; ein Upgrade führt keine neue Metadatenausgabe ein.

Um eine vorhandene Route mit Metadatenausgabe auf reine Token-Nutzung umzustellen, lass „Aktuellen Standort verwenden“ an und schalte „Standortmetadaten schreiben“ aus. Bestehendes Markdown wird weder umgeschrieben noch entfernt.

Ein ausdrücklicher Schnappschuss, niemals Hintergrundtracking

  • Vox.md überwacht den Standort nicht fortlaufend und führt kein Hintergrund-Standorttracking aus.
  • Standortdaten werden nicht an Vox.md-Server, Analysedienste, Werbesysteme oder KI-Dienste Dritter gesendet.
  • Token- und Anbieter-URLs werden lokal formatiert. Apple Maps, Google Maps oder OpenStreetMap erhält die Koordinaten erst, wenn du den jeweiligen Link öffnest.
  • Apples systemeigene umgekehrte Geokodierung kann nur dann eine Netzwerkanfrage stellen, wenn ausgewählte Metadaten eine Ortsbezeichnung benötigen. Standortnutzung nur per Token überspringt diese Abfrage.
  • Nach erfolgreicher Zustellung werden wiederherstellbare Anfragen auf inhaltsfreie Belege reduziert. Der Verlauf abgeschlossener Erfassungen behält weder Koordinaten, Bezeichnungen, Anbieter-URLs noch Standortvorlagen.
  • Wenn Standortmetadaten oder ein Token-Link in Markdown geschrieben werden, werden sie Teil deiner gewählten Datei. Dein Dateisynchronisierungsanbieter kann diese Datei nach seinen eigenen Bedingungen verarbeiten.
Die Berechtigung kann aktiv bleiben, während Routen privat bleiben

Du kannst die Systemberechtigung für die unabhängige Aktion „Aktueller Standort“ verfügbar lassen und dennoch „Aktuellen Standort verwenden“ in jeder Route ausschalten.

Siehe die Datenschutzerklärung für vollständige Einzelheiten zu Datenverarbeitung und Aufbewahrung.

Häufige Standort- und Vorlagenprobleme beheben

{location} bleibt leer

Prüfe, ob die wirksame Eintragsvorlage, das Präfix, Suffix oder die Vault-Vorlage das genaue kleingeschriebene Token verwendet: {location}. Aktiviere dann „Aktuellen Standort verwenden“ für die zustellende Route. Die Ein-Tipp-Korrektur des Editors kann dies bei erkannter Inline-Eintragsformatierung erledigen, ohne Metadaten zu aktivieren; Live-Vorlagendateien im Vault erfordern eine manuelle Routeneinrichtung. Wenn die Berechtigung verweigert oder die Standortermittlung nicht verfügbar ist, prüfe das Verhalten der Route bei fehlendem Standort und die System-Standorteinstellungen.

Ein Link funktioniert, aber keine Metadaten erscheinen

Das ist bei reiner Token-Konfiguration zu erwarten. Öffne die Standorteinstellungen der Route, aktiviere „Standortmetadaten schreiben“, wähle dann Notiz-Frontmatter oder Inline-Eintragsfelder und die gewünschten Felder.

Metadaten erscheinen, aber kein Link im Eintrag

Die Metadatenausgabe fügt nicht automatisch einen Link ein. Ergänze {location} zur wirksamen Eintragsformatierung oder Markdown-Vorlage im Vault hinzu.

Ort oder Stadt fehlt

Prüfe, ob das Bezeichnungsfeld ausgewählt ist. Apples umgekehrte Geokodierung kann fehlschlagen, während Koordinaten verfügbar bleiben. Die Genauigkeit „Stadt“ entfernt Ortsbezeichnungen absichtlich.

Frontmatter-Zustellung meldet einen Konflikt

Der konfigurierte Sammlungsschlüssel, locations als Standard muss eine kompatible Standortliste sein. Benenne die Sammlung in den Routeneinstellungen um oder passe das vorhandene selbst verfasste Frontmatter an. Vox.md überschreibt keinen inkompatiblen Wert.

Ein Wiederholungsversuch hat einen älteren oder nicht verfügbaren Standort

Das ist beabsichtigt. Die Anfrage behält das Ergebnis vom Entstehungszeitpunkt, damit ein späterer Wiederholungsversuch nicht unbemerkt einen anderen Erfassungsort behaupten kann. Starte eine neue Erfassung, wenn du einen neuen Schnappschuss brauchst.

Standortzugriff ist erlaubt, aber die Route fordert ihn nicht an

Die Systemberechtigung öffnet nur die Tür. Bearbeite diese Route und aktiviere „Aktuellen Standort verwenden“. Die Berechtigung allein aktiviert niemals eine Route.